Cuando se unen dos palabras para formar una nueva, cuyo significado es la combinación de los significados de las palabras generadoras, decimos que estamos frente a una palabra maleta.

A continuación unos ejemplos obra del humorista José Luis Coll:

ABIERTAMIENTE - Que miente con toda franqueza y sin reserva.
ABUNDIENTE - Que posee dientes en cantidad copiosa, numerosa.
ACOÑAR - Fabricar moneda con el coño.
ACORIZADO - Barco de guerra blindado y de grandes dimensiones, de pelo acaracolado por acción del peluquero.
ACREIDOR - Persona a quien se debe alguna cosa, y cree que se la van a pagar.
ADMINISTRAIDOR - Aplícase al que maneja los bienes de un señor o entidad quedándose con una buena parte de ellos.
AGUÁTICO - Relativo al acua.
ANOCENTE - Culo libre de culpa.
ANOJAR - Causar fastidio con el culo.
ANORQUISTA - El que hace con su culo lo que quiere, sin tener que dar explicaciones a nadie.
ASEXORAR - Dar consejo de lo que se debe hacer con el sexo.
BABERÍA - Tienda o establecimiento donde se afeitan los babosos.
BACILAR - No saber con qué bacilo quedarse.
BOCETADA - Proyecto de golpe dado con la mano abierta en mitad del rostro.
BROMEAR - Mear en broma.
CACAMELO - Confitura de sabor fétido y repugnante.
CAINMÁN - El primer saurio que mató a su hermano.
CALABUZO - Lugar donde se encierra a los que, sin permiso de la autoridad, practican la pesca submarina.
CARCAJODA - Golpe de risa que le da al fornicante cuando, en pleno coito, ella le dice que es la primera vez.
CASPITALISTA - Persona acaudalada que invierte gran parte de su fortuna en que se le cure la caspa.
CAUTOMOVILISTA - Dícese del que conduce con precaución.
CEREBRAR - Festejar las ideas del intelecto.
CLEPTÓMONO - El que roba simios de manera inconsciente e inevitable.
COLUMNIA - Falso testimonio en vertical y con capitel.
COÑÓN - Pieza de artillería con que la mujer hace rendirse al novio remiso en el casamiento.
DEMOÑO - Diablo, espíritu del mal, con el pelo recogido en la parte posterior de la cabeza.
DESCOÑOCIDA - No coñocida.
DÉSPUTA - Persona que trata con dureza a las rameras.