¿Sabías por qué RETIRARSE A LOS CUARTELES DE INVIERNO es cesar en las actividades propias?

Se dice tanto si es un abandono temporal como un cierre definitivo.

La expresión es de origen militar, y hace referencia a los acantonamientos que hace un ejército en plena campaña cuando el mal tiempo obliga a suspender las operaciones en marcha.