¿Sabías por qué BEBER LOS VIENTOS por algo es desearlo con ansia y delirio?

También se emplea la expresión referida a una persona para expresar que se está muy enamorado de ella.

Se trata de una metáfora que alude a los perros de caza que, al olfatear el aire para localizar la presa deseada, más parecen estár bebiéndolo que oliéndolo.

Otra versión de la frase es Beber los aires.