Archivo para Noviembre, 2006
Bisoño
¿Sabías por qué se califica de BISOÑO al soldado principiante?
También se dice del nuevo o inexperto en cualquier arte u oficio.
Así llamaban a los soldados españoles del siglo XVI sus colegas italianos veteranos.
El apelativo procede del vebo italiano bisognare, ‘necesitar’, y es de suponer que los soldados españoles, carentes de lo más elemental, solicitaban lo […]
Como frase de saludo y cortesía utilizamos, entre otras, las del título.
Aunque algunas veces y en algunas localizaciones (Argentina, Chile…) se oyen en singular, lo habitual es su uso en plural. Y ello es un rasgo distintivo frente a otros idiomas (bon dia - bona nit, catalán; bon jour - bon soir, francés; good morning […]
Pentavocálicas (4)
Son aquellas palabras que contienen las cinco vocales sin repetición.
Parece ser que el texto que viene a continuación procede de la sección de “cartas al director” de algún periódico en la que respondían a una afirmación realizada en una entrevista televisiva. No sé si es cierta la anécdota ni si se refiere a los personajes […]
A la tercera va la vencida
Colaboración de Mª Cristina Álvarez
¿Sabías por qué A LA TERCERA VA LA VENCIDA es frase que indica que al tercer intento lo coronará el éxito?
Es una expresión de tono optimista que asegura que, luego de haber fracasado en dos intentos, la próxima vez se logrará lo propuesto, por lo que se exhorta a la persona […]
¿Puede congelarse el infierno?
Hay una historia circulando por Internet acerca de un examen y una respuesta.
Hace tiempo que la leí por primera vez y de tarde en tarde me tropiezo de nuevo con ella.
No es humor propiamente dicho ni tiene que ver directamente con el lenguaje, más bien es una demostración de ingenio y de clara exposición de […]
Herencia árabe (2)
Son numerosos los términos más o menos habituales que provienen del árabe.
A continuación una relación de ejemplos:
palabra
palabra árabe original
significado
adobe
at-tûb
el ladrillo
alacrán
al-’Aqrab
el escorpión
alarde
al-’Ard
exhibición, revista militar
alarifes
al-’Arif
el maestro
albarán
al-Barâ’
el documento de exención
albornoz
al-Burnus
el capuchón
albufera
al-Buhayrah
el lago
alcahuete
al-Qawwâd
el intermediario
alcaide
al-Qa’id
el general
alcalde
al-Qâdî
el juez
alcanfor
al-kâfûr
alcanfor
alcántara
al-Qantarah
el puente
alcazaba
al-Qasaba
el fortín
alcázar
al-Qasr
el palacio
alcoba
al-Qubbah
cúpula
alcohol
al-Huhl
el colirio
aldea
ad-day’a
finca rústica o cortijo
alfaguara
al-Fawwâra
surtidor, tromba de agua
alfombra
al-Jumra
esterilla de palmera
Algeciras
al-Jazirah al-Khudra
isla verde
Alhambra
al-Hamara
la roja
Almadén
al-Maydan
el campo
almanaque
al-Manaj
el círculo de los meses
almenara
al-Manarah
el minarete
Almería
al-Mirayah
el espejo del […]
¿Sabías por qué ECHAR SAPOS Y CULEBRAS POR LA BOCA significa proferir maldiciones, blasfemias, palabras injuriosas e indecentes?
De aquél que, preso de irritación o cólera, profiere juramentos, palabrotas e insultos, decimos que echa sapos y culebras por la boca.
En los Evangelios, Jesús cura a un endemoniado epiléptico que se retorcía y echaba espumarajos por la […]
Variogramas
También se les llama cuadrados mágicos.
Se trata de encontrar unas palabras con el mismo número de letras y disponerlas en un cuadrado de tal manera que se puedan leer de varias maneras, es decir, en horizontal y vertical.
A continuación unos ejemplos, de 5 y 6 letras:
geometría lectura
Numerogramas (2)
Son palabras en las que podemos encontrar incluido el nombre de un número.
También llamamos así a los textos compuestos en su mayor parte con palabras de ese tipo.
Algunos ejemplos son:
cero: ceroma, cerorrinco, lucero, pocero…
uno: acuno, alguno, Bruno, moruno, tuno, vacuno…
dos: adosado, dosis, miedos, saldos, saludos, temidos…
tres: desastres, estrés, tresbolillo, tresmesino…
cuatro: chiquilicuatro…
cinco: cincolote…
seis: adoraseis, cambiaseis, comieseis, […]
Tosco
¿Sabías por qué calificamos de TOSCO a algo grosero, basto, sin pulimento?
También se dice de la persona inculta, sin modales.
Uno de los barrios romanos de peor reputación en el siglo I a. C. era el Vicus Tuscus, ‘barrio toscano’, habitado casi en su totalidad por gentes de origen etrusco, a las que se tenía por […]







últimos comentarios