Bicicleta pintada en blanco, muy apta para el asfalto, con muy poco uso.
O quien no se conforma es porque no quiere.

chistes equívocos signos

¿Sabías por qué se llama TANTALIO el elemento químico de núm. atómico 73?
Se trata de un metal escaso en la corteza terrestre, cuyas sales aparecen en ciertos minerales, siempre acompañando al niobio.
De color gris, pesado, duro, dúctil, y muy resistente a la corrosión, siendo inatacable por los ácidos diluidos, excepto el fluorhídrico. Se usa para […]

Es muy conveniente saber interpretar lo que se oye, especialmente cuando el que lo dice es el jefe.
A continuación unas frases que suelen pronunciar los jefes, seguidas por lo que quieren decir realmente (en cursiva).
Estamos mal coordinados.
La estamos cagando.
Tengo una percepción diferente.
No me gusta lo que habéis hecho.
¿Qué tal si hacemos esto?
Si no lo haces […]

¿Sabías por qué llamamos BAR al local en que se despachan bebidas?
Y que suelen tomarse de pie, ante el mostrador.
El término procede del inglés bar, ‘barra o barrera’ y originalmente designaba a la barra que se encuentra en la parte inferior del mostrador y en la que los clientes descansan los pies mientras dan cuenta […]

¿Sabías por qué PAGAR A ESCOTE es pagar la parte que a cada uno le corresponde por un gasto en común?
Nada que ver con el corte hecho en un cuerpo de vestido u otra ropa por la parte del cuello y pecho.
El término proviene del verbo escotar y éste a su vez del francés antiguo […]

¿Sabías por qué llamamos BERLINA a cierto tipo de automóvil?
Una automóvil grande y confortable, con carrocería de tres volúmenes y cuatro puertas laterales.
Reciben tal nombre porque recuerdan a las antiguas berlinas, unos lujosos carruajes de tiro movidos por dos o cuatro caballos, con ruedas traseras más grandes que las delanteras y una carroza cerrada —comúnmente […]

¿Sabías por qué llevaban TRAJES A RAYAS LOS PRESOS?
El clásico uniforme de presidiario a rayas blancas y negras era una forma sencilla de reconocer a un reo.
Los primeros se usaron en las cárceles de EE.UU. a finales del siglo XVIII, aunque hoy han desaparecido de la mayoría de las prisiones por ser considerados denigrantes.
Sin embargo, […]

La perífrasis (también llamada circunloquio) es una figura estilística —concretamente de pensamiento— que consiste en expresar mediante un rodeo, aquello que podía decirse más brevemente.
Por ejemplo: “La lengua de Cervantes” por “el castellano”, el “país de los tulipanes” por “Holanda”, “aquella que te llevó en sus entrañas” por “tu madre”.
Si su uso es comedido adorna […]

Una cosa es una traducción literal y otra cosa es una traducción libre, eso está claro.
Más versiones de Frère Jacques todavía no relacionadas. Desde luego es una composición verdaderamente universal.
Finlandés
Jaakko kulta Jaakko kulta
Herää jo herää jo
Kellojasi soita kellojasi soita
Piu pau pou piu pau pou.
Checo
Bratøe Kubo, Bratøe Kubo,
Ještì spíš, ještì spíš?
Venku slunce zárí, ty jsi na […]

Con palabras cultas y rebuscadas se pueden modificar los refranes hasta hacerlos irreconocibles.
Unos ejemplos:
El que ríe último, ríe mejor.
Quien a posteriori realiza movimientos faciales con el objetivo de demostrar regocijo, se desempeñará de manera notoriamente superior a quien lo precede en dicha acción.
Árbol que crece torcido, jamás su tronco endereza.
Planta de tronco leñoso que se […]