Ingenio popular (2)
Colaboración de Ámbar
Dichos populares argentinos, fruto del ingenio anónimo. Algunos son fruto de comparaciones:
Contento como perro con dos colas.
Si un perro contento menea su cola, que no más contento parecería si tuviera dos.
Caliente como china en desfile.
Por el fuego y la pólvora de los desfiles chinos.
Perdido como perro en cancha de bochas.
En el juego de bochas (también conocido como petanca) nada tiene que hacer un perro. Me recuerda aquél de perdido como pulpo en garaje.
Caliente como novio nuevo.
Muy acertada.
Resbaloso como chorizo en fuente de loza.
Arrugado como sobaco de tortuga.
Hinchado como galleta en el agua.
Resbaloso como teléfono de carnicero.
A los cabezazos como petiso en desfile.
Al cohete como bocina de avión.
Cortito como patada de chancho.
Con la boca abierta como pescado de vidrio.
En otras la comparación aumenta o disminuye la cualidad comparada.
Más aburrido que bailar con la hermana.
Más alzado que primer nieto.
Un par de familiares bien ciertos.
Más duro que un gato de yeso.
Había oído ver menos que un gato de yeso, que ya es ver poco.
Más raro que ver un enano negro.
Tener más polvos que el indio que viene último.
Hacer menos gracia que un desalojo.

Sin comentarios a “Ingenio popular (2)”
Por favor espera
Deja una respuesta