Comentarios en: Ambigüedad (5) http://www.1de3.com/2007/09/25/ambiguedad-5/ Frases y Palabras, Origen de Palabras, Curiosidades del Lenguaje Fri, 29 Aug 2008 21:04:53 +0000 http://wordpress.org/?v=2.1.3 Por: Blinsen http://www.1de3.com/2007/09/25/ambiguedad-5/#comment-27590 Blinsen Wed, 26 Sep 2007 08:21:04 +0000 http://www.1de3.com/2007/09/25/ambiguedad-5/#comment-27590 De los textos presentados, me han llamado la atención el primero y el último, que cabe interpretar de mas formas. En el caso del primero, esta claro que el anunciante propone vendar coches cuando esten enfermos, debe querer mucho a los coches, puesto que los trata de personas y los cura con vendajes. En la última porpuesta, se nota que la madre esta algo enfadada con la hija a la que ha perdido y la llama con el diminutivo "perrita" por no decirle algo mas fuerte a la muy gansa. Así queda claro que la hija se llama Lala. De los textos presentados, me han llamado la atención el primero y el último, que cabe interpretar de mas formas.

En el caso del primero, esta claro que el anunciante propone vendar coches cuando esten enfermos, debe querer mucho a los coches, puesto que los trata de personas y los cura con vendajes.

En la última porpuesta, se nota que la madre esta algo enfadada con la hija a la que ha perdido y la llama con el diminutivo “perrita” por no decirle algo mas fuerte a la muy gansa. Así queda claro que la hija se llama Lala.

]]>