El de él-ella es un juego para jugar a viva voz, sin necesidad de lápiz y papel. Esto lo hace especialmente indicado para amenizar los viajes en coche.

El juego consiste en encontrar parejas masculino-femenino que se diferencien tan solo en la letra final, que sea o o que sea a según el género, pero que tengan significados diferentes.

No sirve perro/perra o manco/manca, pues ambos términos de la pareja pertenecen al mismo campo semántico.

Como siempre, mejor serán unos ejemplos: foco/foca, tirano/tirana. En estos casos los elementos de la pareja significan cosas diferentes. Un foco es una lámpara de luz muy potente y una foca es un mamífero propio de los mares muy fríos. Un tirano es un déspota y Tirana es la capital de Albania.

Una vez encontrada la pareja —aunque no lo parezca hay multitud— se plantean las definiciones, que pueden ser tan complicadas o tan claras como se quiera, y se plantea a modo de acertijo.

Él es una lampara de luz muy potente y ella es un mamífero propio de los mares muy fríos.
Él es un déspota y ella es la capital de un país europeo.

Se pueden adecuar fácilmente las definiciones al nivel y edad de los participantes. Está claro que no es lo mismo partir de la definición “es una ciudad” que “es la capital de un país de Europa del este”.

Jugando se comprueba que es tan divertido resolver las frases-enigma como crearlas para que las resuelvan otros.

A continuación varios pares él/ella, de variada dificultad:

Las soluciones en la página siguiente

Aquí están las soluciones:

mico-mica, moro-mora, como-coma, romo-Roma, puerto-puerta, curo-cura, mango-manga, pero-pera, cerdo-cerda, rubio-rubia, bromo-broma, cartero-cartera