Comentarios en: Palabras con eco (3) http://www.1de3.com/2008/02/25/palabras-con-eco-3/ Frases y Palabras, Origen de Palabras, Curiosidades del Lenguaje Thu, 16 Oct 2008 00:08:27 +0000 http://wordpress.org/?v=2.1.3 Por: Athos de la Fère http://www.1de3.com/2008/02/25/palabras-con-eco-3/#comment-27946 Athos de la Fère Sat, 01 Mar 2008 03:48:11 +0000 http://www.1de3.com/2008/02/25/palabras-con-eco-3/#comment-27946 Mis estimados, Permítome dejarles (en argentino, dejaros en español) al menos un ejemplo más (quizá algunos otros se me vayan ocurriendo): Toletole: "Se armó un tole-tole", algo así como "Se armó la gorda", expresando que se armó un gran lío. Fetén-fetén: "(Algo) está fetén-fetén" quiere decir que (ese algo) está muy bueno. Muña-muña: es una hierba medicinal típica argentina que posee gran efectividad contra la impotencia sexual masculina. El uso frecuente es en infusión de sus hojas, el famoso "té de muña-muña". Cancán: es el baile típico de los Saloon de los westerns, ejecutado por las prostitutas en hilera, tomadas de los brazos y elevando (y mostrando) las piernas -y algo más... En la Argentina también se les llama así a las medias del tipo pantimedias pero de tejidos de algodón, más abrigadas que las habituales de nylon. En este último caso se utiliza el plural "cancanes". Por ahora es lo que me ha venido a la memoria, espero no les resulte una pedantería de mi parte. Salut! Mis estimados,
Permítome dejarles (en argentino, dejaros en español) al menos un ejemplo más (quizá algunos otros se me vayan ocurriendo):
Toletole: “Se armó un tole-tole”, algo así como “Se armó la gorda”, expresando que se armó un gran lío.
Fetén-fetén: “(Algo) está fetén-fetén” quiere decir que (ese algo) está muy bueno.
Muña-muña: es una hierba medicinal típica argentina que posee gran efectividad contra la impotencia sexual masculina. El uso frecuente es en infusión de sus hojas, el famoso “té de muña-muña”.
Cancán: es el baile típico de los Saloon de los westerns, ejecutado por las prostitutas en hilera, tomadas de los brazos y elevando (y mostrando) las piernas -y algo más… En la Argentina también se les llama así a las medias del tipo pantimedias pero de tejidos de algodón, más abrigadas que las habituales de nylon. En este último caso se utiliza el plural “cancanes”.
Por ahora es lo que me ha venido a la memoria, espero no les resulte una pedantería de mi parte.

Salut!

]]> Por: toni1de3 http://www.1de3.com/2008/02/25/palabras-con-eco-3/#comment-27947 toni1de3 Sat, 01 Mar 2008 10:50:46 +0000 http://www.1de3.com/2008/02/25/palabras-con-eco-3/#comment-27947 a Athos de la Fère En absoluto. Todos los comentarios y ejemplos son bienvenidos. Nos enriquecen a todos. a Athos de la Fère
En absoluto. Todos los comentarios y ejemplos son bienvenidos. Nos enriquecen a todos.

]]>