Es el uso de palabras de sonido semejante pero de significado diferente y que al escribirse se diferencian en una sola letra o en poseer o no tilde.

Algunos ejemplos son: casa-caza-cama-cata-cara, haya-aya, bombo-bomba, oro-oró, rito-roto-reto, contrato-contrito…

A continuación un uso poético de la paronomasiam obra de un poeta mexicano:

Cabalgando en mala mula
y comiendo escaso queso,
sigo aquí en la presa preso
sin poderme allá volver.

Hoy mi pie por vega vaga
do lechuza ingrata grita,
nunca como fruta frita
ni cocida o sin cocer.

Yo le diera a larios lirios
y con dulces risas, rosas
que aunque son escasas cosas
quien no tiene poco da.

Luis G. Ledesma (1837-1923)