A cada cosa su nombre.

Los orónimos son los nombres con los que nos referimos a cordilleras, montañas, colinas… Como por ejemplo Montes Urales, Alpes, Everest…

Los hidrónimos son los nombres con los que nos referinos a ríos, arroyos, lagos, mares… Como por ejemplo Danubio, Ontario, Mediterráneo…

Los topónimos son los nombres propios con los que nos referimos a lugares como pueblos, ciudades, países, comarcas… Como por ejemplo Mazarrón, Barcelona, Francia…

Y los exónimos son las formas en una lengua determinada de los topónimos extranjeros. Como por ejemplo decir Nueva York por New York, Pekín por Beijing o Países Bajos por Nederland.

Respecto a estos últimos, la tendencia actual a nivel intenacional es mantener las formas originarias de los topónimos y no crear nuevos exónimos.