¿Sabías por qué conocemos por CACA a los excrementos?
 
 
 

Proviene de "kakos" (cosa mala, en griego).
 


Es la exclamación que lanza Flammarion en "El enfermo imaginario" de Molière, cuando descubre que los cacos le han robado todo su dinero.
 

Caca, una de las hijas de Hades y Gea, era la encargada de palear inmundicias sobre las almas atormentadas en el averno.

 
 
   
   
¿Sabías a qué se debe que se llame CACIQUE a la persona más influyente de una comunidad?
 
 
 

Proviene de "cacus" (personaje superior al "pater familias" de la antigua Roma).
 


Proviene de "Cash & Ink" (caja y tinta, en inglés) y se refiere al control económico y administrativo de un pueblo.
 

Es una palabra de origen caribeño que significa: "Señor de los indios".

 
 
   
   
¿Sabías por qué se le llama CACO a un ladrón?
 
 
 

En honor a "Kakodemas", un genio del mal de la grecia clásica.
 


John Caco fue un ladrón del Far West que encontró la muerte en 185O en una horca de Townstone.
 

Caco, hijo de Vulcano, robó a Hércules varias terneras.

 
 
   
   
¿Sabías por qué conocemos como CADETES a los alumnos de escuelas militares?
 
 
 

Porque los segundos hijos de las familias francesas, llamados "cadets", eran tradicionalmente militares.
 


La "cadeta" era el sable de madera que se utilizaba en la instrucción.
 

Los cadetes y los mosquetes eran armas ligeras de infantería que, por su fácil uso, se otorgaban a los principiantes.

 
 
   
   
¿Sabías por qué conocemos por CÁDIZ cierta ciudad española?
 
 
 

Fue fundada por los cartagineses con el nombre de Gadis (ciudad hermosa, en cartaginés).
 


La fundaron los griegos con el nombre de Gadix Emporion (mercado del sur, en griego).
 

La fundaron los fenicios con el nombre de Gádir (recinto amurallado, en púnico). Posteriormente los romanos la llamaron Gades y los árabes Qádis.

 
 
   
   
¿Sabías por qué llamamos CADMIO a cierto elemento químico?
 
 




Proviene de "cadmis" (arenoso, en latín).
 


Por las minas de Cadmia cercanas a la localidad inglesa de Cherstertown.
 

Por "cadmia" nombre latino antiguo del carbonato de zinc, pues casi todo el cadmio industrial se obtiene como un subproducto en el refinado del zinc.

 
 
   
   
¿Sabías por qué decimos que CAEN CHUZOS DE PUNTA para significar que llueve, nieva o graniza con ímpetu?
 
 
 

El chuzo es un granizo muy grueso, propio de latitudes frías, muy perjudicial para el campo.
 


El chuzo es un palo con punta de hierro utilizado antiguamente como arma. Posteriormente fue el distintivo de los serenos de las grandes poblaciones. Por analogía se llaman chuzos los puntiagudos carámbanos de hielo.
 

El chuzo es un arma de sílex, muy afilada, usada por los hombres prehistóricos.

 
 
   
   
¿Sabías por qué llamamos CALDERILLA a la moneda fraccionaria?
 
 
 

Por la antigua costumbre de guardar tales monedas en unas pequeñas calderas bajo los mostradores de los comercios.
 


Porque la moneda fraccionaria tuvo su origen en la ciudad de Uruk-el-Ainu, en la actual Caldea.
 

Tal era el nombre de una moneda de cobre usada en Filipinas y que circuló hasta finales del siglo XVIII.

 
 
   
   
¿Sabías por qué se llaman CALZONCILLOS la ropa interior masculina?
 
 




Proviene de "Calzone" personaje de la comedia italiana que vestía unas calzas coloradas.
 


Se empezaron a usar en la antigua región del Calcio, en el norte de Italia.
 

Diminutivo de las calzas (que cubrían los pies y parte de la pierna) cuyo uso adoptaron los romanos de los pueblos germánicos. Durante la Edad Media crecieron hasta llegar al abdomen y posteriormente la prenda se dividió en dos partes: calzones y calcetines.

 
 
   
   
¿Sabías por qué decimos CAMBIAR DE AIRES cuando conviene un cambio, generalmente de lugar de residencia?
 
 
 

Antiguamente los médicos recomendaban el cambio de residencia al considerar que ciertos aires sentaban mal por las enfermedades que transmitían.
 


Es una locución originaria de Argentina, concretamente de la ciudad de Buenos Aires.
 

Originalmente era "cambiar de área".

 
 
   
   
¿Sabías por qué se dice CAMBIAR LA CHAQUETA como sinónimo de cambiar de opinión o de partido?
 
 




En las guerras de religión en Francia, los católicos y los calvinistas llevaban túnicas de diferente color. Solían volver la casaca del revés para salir de algún apuro bélico.
 


Antiguamente, en el Parlamento inglés, los miembros de un mismo partido vestían un tipo de chaqueta que por su corte los distinguía del resto. Cuando un diputado cambiaba de partido, debía también cambiar de chaqueta.
 

El dicho original es "cambiar de camisa" y se aplicaba en un origen a aquellos que mejoraban socialmente por medio de un buen matrimonio.

 
 
   
   
¿Sabías por qué recibió el nombre de CANAL DE LA MANCHA la porción de agua que separa las islas británicas del continente europeo?
 
 




El nombre real es "de la manche" (de la manga, en francés) aludiendo a que es largo y estrecho como una manga. Un error de traducción hizo el resto.
 


La Mancha era el nombre de una antigua región normanda.
 

En honor al marino castellano Juan Manchón Iborra.

 
 
   
   
¿Sabías a qué deben el nombre de CANARIAS las islas afortunadas?
 
 
 

De "canariae" y éste de "canis" (perro, en latín) ya que era una especie animal abundante en las islas.
 


De "canariae" y éste de "canoris" (ave cantora, en latín) ya que los romanos encontraron abundantes colonias de este tipo de aves.
 

De "canariae" y éste de "cana" (cabello blanco, en latín) ya que los guanches (población indígena) se teñían los cabellos de blanco con ayuda de ceniza.

 
 
   
   
¿Sabías por qué CANTAR LAS CUARENTA es reñir justamente a una persona o decirle las verdades a la cara?
 
 




Cuarenta son los salmos del Levítico, dedicados a la Verdad.
 


En el juego del tute se cantan las cuarenta con el rey y el caballo de triunfo. El que así lo hace es el que tiene mayores probabilidades de ganar.
 

Cuarenta eran los ladrones del cuento "Alí Babá y los cuarenta ladrones". Siempre decían la verdad a la cara y siempre reñían entre ellos.

 
 
   
   
¿Sabías a qué se debe la existencia de estrías en el CANTO DE LAS MONEDAS?
 
 




Las estrías o dibujos existentes en el canto de las monedas están destinadas a facilitar a los invidentes su reconocimiento e identificación.
 


Se originó como un sistema de seguridad para confirmar que una moneda no había sido limada, perdiendo así parte de su peso en oro o plata (y con él parte de su valor), ya que tal práctica era seguida por personas que vendían el polvillo así obtenido.
 

El As romano fue la primera moneda que las incluyó por motivos meramente decorativos, y el resto de monedas se inspiraron en él y lo adoptaron más pronto o más tarde.

 
 
   
   
¿Sabías por qué llamamos CARAMELO a cierto dulce?
 
 
 

Proviene de "al-karamel" (dulce almibarado y endurecido, en árabe)
 


Proviene del francés "caramel" y éste de "canna mellis" (caña de azúcar, en latín)
 

Carmelo Herrera, maestro pastelero, dio su nombre a tal dulce, ya conocido de antiguo.

 
 
   
   
¿Sabías por qué los Reyes Magos traen CARBÓN como castigo?
 
 




Antiguamente no era un castigo, ya que servía para quemar y obtener calor. Era el regalo para los niños buenos y pobres.
 


Por asimilación a Santa Claus, que era el que originariamente castigaba con carbón.
 

El carbón, como todo lo negro, está sujeto a superstición con malas connotaciones.

 
 
   
   
¿Sabías a qué se debe el título de CARDENAL con el que se conoce cierto rango religioso?
 
 
 

Proviene de "cardinal" (muy importante, en latín).
 


Dionisos Cárdenas fue el primer arzobispo elevado a tal rango por el Papa Pío V en el año 1093.
 

De los obispos, presbíteros o diáconos que tomaban empleo duradero o permanente durante la Baja Edad Media, se decía que estaban "incardinados" o "intitulados" en tal servicio.

 
 
   
   
¿Sabías a qué se debe, posiblemente, que las columnas en forma de mujer reciban el nombre de CARIÁTIDES?
 
 
 

A la guerra que los griegos ganaron a los habitantes de la ciudad de Caria. Sus mujeres fueron convertidas en esclavas y se las representó como tales en las columnas de sus edificios.
 


Proviene de "Icaro", ya que tales columnas representan mujeres aladas.
 

Por que todas las columnas demostraban "carias" (caries, en griego) en la piñata.

 
 
   
   
¿Sabías por qué recibe el nombre de CARICATURA el dibujo de un rostro en el que se exageran los rasgos?
 
 
 

Los "karikatós" eran unas máscaras utilizadas por los actores griegos para cubrirse el rostro mientras actuaban.
 


"Caricatura" es un término italiano que significa "carga" y obedece al hecho de que los rasgos faciales se abultan o recargan de manera deforme y desproporcionada.
 

"Caricature" es un término francés utilizado por los críticos de arte galos para definir la obras que, a su juicio, resultan grotescas y ridículas.

 
 
   
   
¿Sabías por qué se llama CARISMA a la capacidad de influir en otras personas sin coaccionarlas?
 
 
 

Hace referencia a la "crisma" o unción en la frente y a la iluminación que comporta.
 


El "charisma" (gracia, en griego) es el don otorgado por Dios a ciertas personas, consistente en una ascendencia sobre los otros miembros de la comunidad.
 

Las "carismas" eran unas criaturas aladas de la Cólquida que hipnotizaron a algunos de los marineros del argonauta Jasón.

 
 
   
   
¿Sabías por qué llamamos CARNAVAL a las fiestas que preceden a la Cuaresma?
 
 




Porque carnaval significa "adiós a la carne".
 


Es la contracción que realizó el pueblo llano del término auténtico que es el de "carnestolendas".
 

Carnaval era el nombre de la región italiana en la que se encuentra Venecia, donde se iniciaron estos festejos paganos.

 
 
   
   
¿Sabías qué significa CARNESTOLENDAS, término con que se designa a los carnavales?
 
 
 

Se cree que se empezaron a celebrar en la ciudad italiana de Carnestol, cercana a Venecia.
 


Viene del verbo "tollere" (quitar, suprimir, en latín) y significa "quitar la carne", haciendo referencia a la Cuaresma.
 

Es una degeneración de la palabra originaria, que era Carnesvol, de la que también deriva carnaval.

 
 
   
   
¿Sabías por qué se conoce por CARONTE al satélite de Plutón?
 
 




Fue descubierto en 1956 por el astrónomo italiano Adamo Caronte.
 


En la mitología romana, Caronte es el barquero que conduce las almas de los muertos a través de la laguna Estigia hasta el reino de Plutón.
 

En la mitología romana, Caronte es uno de los hijos de Plutón.

 
 
   
   
 ¿Sabías el origen del término CARTEL aplicado a ciertos acuerdos entre empresas?
 
 
 

De "kartell" que en alemán designa ciertas formas de sindicación.
 


De "Cash & Radio-Televisión" ya que fue en este subsector económico donde se dieron por primera vez tales fórmulas de asociación.
 

Varias empresas del mismo sector anotaban sus opciones de compra en un tablero o cartel para obtener mayores beneficios al actuar de forma conjunta.

 
 
   
   
¿Sabías por qué llamamos CATASTRO a un censo de fincas?
 
 
 

Porque los aldeanos de la Edad Media, que estaban obligados a pagar al señor feudal por el alquiler de las tierras, consideraban tal medida catastrófica para sus pobres economías.
 


Catastro es el actual nombre de la ciudad de Caldea en la que, dentro del perímetro de excavaciones arqueológicas, se encontró una tablilla con la descripción de las fincas del monarca.
 

Procede de "capitastra" que era la voz con la que en la Edad Media se designaba a los registros públicos.

 
 
   
   
¿Sabías por qué a ciertos profesores se les llama CATEDRÁTICOS?
 
 
 

Por un antiguo privilegio consistente en poder dar clases en los claustros de las catedrales.
 


Porque tenían el privilegio de sentarse en una "cathedra" o asiento elevado.
 

En la isla de Cates, situada en el mar Adriático, habitaba un pueblo de sabios que gozaron de gran fama entre los griegos

 
 
   
   
¿Sabías por qué llamamos CATETOS a unos lados de un triángulo rectángulo?
 
 
 

Según la mitología griega, Cateto, hijo de Hermes, fue el inventor de la geometría.
 


Porque "cateto" significa perpendicular, constituyendo los lados que forman el ángulo recto en el triángulo rectángulo.
 

Pitágoras dio tal nombre a esos lados del triángulo en recuerdo de sus dos hijos, que nunca tuvieron sobresaliente en matemáticas.

 
 
   
   
¿Sabías por qué llamamos CELESTINA a una mujer que facilita encuentros amorosos?
 
 
 

Es un término derivado de "cielo" por lo que de celestiales tenían tales encuentros.
 


Las monjas del Convento de San Celestino de Padua fueron célebres por tales servicios.
 

Por el nombre de un personaje de la "Tragicomedia de Calixto y Melibea" de Fernando de Rojas, que se dedicaba a tal oficio.

 
 
   
   
¿Sabías por qué denominamos CELOSÍA a un enrejado de listoncillos?
 
 
 

Porque era el lugar desde el que las esposas celosas vigilaban la llegada o el paso de los maridos.
 


Porque el enrejado parece realizar la misma función que los barrotes de una celda.
 

El término proviene de "celare" (encubrir, ocultar, en latín).

 
 
   
   
¿Sabías por qué llamamos CELLO a cierta cinta autoadhesiva?
 
 
 

Su nombre deriva del material que forma su base, el "cellophane".
 


Simon Schuster, su inventor, era muy aficionado a la música, y le puso a su invento el nombre de su instrumento preferido.
 

Porque se trata de un material muy "celoso", al que le cuesta desprenderse de la superficie a la que se le adhiera.

 
 
   
   
¿Sabías por qué llamamos CERILLAS a los palillos utilizados para encender fuego?
 
 
 

Auguste Cerille las popularizó en Francia a principios del siglo XIX.
 


Antiguamente se utilizaban pequeñas velas de cera para encender el fuego, y de ellas surgió el apelativo.
 

Porque tienen un "cerillo" o cero pequeño en un extremo.

 
 
   
   
¿Sabías por qué es costumbre CERRARLE LOS OJOS A UN CADÁVER?
 
 




Como muestra de respeto.
 


Es un gesto supersticioso que pretende separar los dos mundos: el de los vivos del de los muertos, evitando la mirada perdida del cadáver que parece escrutar el mundo de los vivos desde el más allá.
 

Como antiguamente no se usaba ataúd, se cerraban los ojos para que no les entrara tierra al enterrar el cadáver.

 
 
   
   
¿Sabías a qué debe el nombre de CHALECO cierta prenda de vestir?
 
 




Proviene de "chal" y tal término se popularizó en Francia a principios del siglo XVIII.
 


Proviene de "yelec", término turco que designa una prenda cuyas mangas no llegan más que a los codos y que se usa sobre la camisa.
 

A que las primeras prendas se confeccionaron con piel de chacal.

 
 
   
   
¿Sabías por qué llamamos CHAMPÚ a cierto jabón para el cabello?
 
 
 

Por su composición química, basada en en champunato sódico.
 


Proviene dei inglés "shampoo" y éste de "champo" (masaje, en indi).
 

Proviene de "xampo" (espuma, en indonesio).

 
 
   
   
¿Sabías por qué llamamos CHAQUETA a cierta prenda de vestir con mangas y ajustada al cuerpo?
 
 




Proviene de "jaquet all" (todo tipo de chaqués, en inglés). Tal expresión era de uso común en las sastrerías.
 


Se refiere a su uso diario, contenido en la expresión de origen francés "chaque jour, chaque taill"
 

Proviene del francés "jaquette" (chaqué) y éste de "jacques" (nombre con el que se designaba a los campesinos) y por extensión a los jubones que vestían.

 
 
   
   
¿Sabías el origen del término CHEQUE que designa un documento bancario?
 
 
 

Proviene de "to check" (pagar, en inglés).
 


Proviene de "check" (libranza, orden de pago, en inglés).
 

Un "xequier" era un documento entregado por el rey a los nobles franceses.

 
 
   
   
¿Sabías por qué llamamos CHICLE a la goma de mascar?
 
 
 

Es originaria de Chiclayo, ciudad del departamento de Lanbayeque en Perú.
 


La resina que fluye del tronco del chicozapote al hacerle incisiones, recibió de los nahua el nombre de "Tzictli".
 

La primera fábrica de goma de mascar que se instaló en suelo norteamericano lo hizo en la pequeña ciudad de Chicle (Colorado).

 
 
   
   
¿Sabías por qué se llama CHILE cierto condimento de la cocina mexicana?
 
 
 

Porque procede de Chile.
 


Es una palabra que deriva del náhuatl "chilli", que incluye numerosas variedades del "Capsicum annum", una familia de solanáceas que pueden cultivarse en tierras templadas y calientes.
 

Porque se trata de una resina gomosa similar al chicle antes de secarla y triturarla.

 
 
   
   
¿Sabías por qué llamamos CHINA al país asiático que conocemos por tal nombre?
 
 
 

En el año 221 a C., Chin-Che Huang realiza la unificación del país instaurando la dinastía Chin, de cuyo nombre derivó el de todo el territorio.
 


El primer emperador de la dinastía Ming celebró su coronación elevando una copa de "sake" (licor de arroz) invitando a los demás a beber con él con las palabras: ¡Chin-chin!
 

Proviene de "chin" (nombre chino del "ying" o espíritu positivo de la vida) y de "inna" (hijo, en chino)

 
 
   
   
¿Sabías a qué se debe el nombre de las populares botas CHIRUCAS?
 
 
 

Por la "chiruca" (goma resinosa, en euskera) que se utilizaba para la confección de su dura suela.
 


Lluís Chiruca Castanyer fue su creador.
 

Por el nombre de pila de la madre de Lluís y Joan Fontfreda -creadores de las botas- llamada Mercè Castanyer, ya que adoptaron el nombre de una popular obra de teatro del maestro Torrado representada en aquellos días bajo el título de "Xiruca" (hipocorístico afectuoso de Mercedes en gallego).

 
 
   
   
¿Sabías por qué llamamos CHOCOLATE al alimento obtenido del cacao?
 
 
 

Del mejicano "chocolalt" (agua amarga), siendo primeramente un brebaje preparado por los aztecas a partir de la semilla del cacao.
 


De "Quetzal Colat" dios de los Toltecas al que representaban con semillas de cacao en la mano.
 

De "choco" y "lait" (cacao y leche , en francés).

 
 
   
   
¿Sabías por qué llamamos CHUSMA a un grupo de indeseables?
 
 
 

Es una palabra hindú que define a la casta inferior a la de los "parias".
 


Proviene de "tcherume" (conjunto de galeotes forzados a remar en galeras, en turco).
 

Proviene de "chusco", palabra castiza con la que se nombra a los panecillos ofrecidos en limosna.

 
 
   
   
¿Sabías por qué se cuenta que los niños los trae la CIGÜEÑA?
 
 




Por ser una ave de porte majestuoso rara de ver en tierras castellanas.
 


Proviene del folklore alemán y holandés y tiene su origen en los mimos y cuidados que estas aves dispensan a sus crías, que calientan el nido con tanto afán que hasta pierden plumaje. La creían enviada de los dioses y la veneraban como pájaro sagrado.
 

Porque es una historia que aparece en varios relatos de los hermanos Grimm.

 
 
   
   
¿Sabías por qué se denominó como COBALTO el metal que hoy conocemos por ese nombre?
 
 




En 1735 fue descubierto por el geólogo inglés Cobaltson.
 


Hacia 1730 el sueco George Brandt estudia un mineral que parece mena de cobre, aunque no da cobre al someterlo al tratamiento habitual. Los mineros pensaban que estaba embrujado por los espíritus de la tierra, a los que llamaban "kobold" (gnomos).
 

A principios de la década de los 30 fue descubierto por el suizo Bartens en las colinas de Cobalsh.

 
 
   
   
¿Sabías el origen de la COCA DE SAN JUAN?
 
 
 

Es un invento de los pasteleros que, a principios del siglo XX, idearon un tipo diferente de pasta para cada festividad, en un intento de mantener las ventas.
 


La tradición de comer coca proviene de antiguos ritos solares y su forma era redonda con un agujero en el medio recordando el disco solar. Había que comerla al raso y remojada en vino dulce.
 

Es una costumbre importada de la américa precolombina, que celebraba la llegada del solsticio de verano con la consumición de unos panes con una elevada proporción de caña de azúcar en su masa.

 
 
   
   
¿Sabías si existió realmente la COCHINCHINA?
 
 
 

Se trata de un país imaginario que aparece en algunos relatos que Emilio Salgari ubicó en Oriente.
 


Es un territorio al sur de Vietnam que fue colonia francesa y se reintegró a Vietnam en 1949.
 

Se trataba de una famosa artista de variedades, Concepción Reyes, que realizaba un número de baile vestida de gheisa y que se anunciaba como "La Conchi-china".

 
 
   
   
¿Sabías por qué llamamos posiblemente COCO al fruto de cierta palmera?
 
 
 

Por Coco Chanel, que utiliza el agua de este fruto en la preparación de sus perfumes.
 


Es una voz onomatopéyica por el ruido que hace su dura cáscara al romperse.
 

Vasco de Gama le dio en 1500 tal nombre al asimilar la cáscara del fruto y sus tres agujeros con el rostro del coco o fantasma infantil.

 
 
   
   
¿Sabías por qué se llama CÓCTEL cierta bebida?
 
 
 

Un tabernero escocés amante de las peleas de gallos llamó "cock-tail" (cola de gallo, en inglés) a una mezcla de bebidas que realizó para celebrar una victoria.
 


Por ser la bebida habitual en las reuniones de "coctelières" (cotillas, en francés).
 

En honor de John Cocktail, barman neoyorquino que las popularizó en 1933.

 
 
   
   
¿Sabías por qué se dice COGER AL VUELO cuando se quiere expresar la idea de entender con prontitud las cosas que no se manifiestan claramente?
 
 
 

Hace referencia a los pilotos de avión, en general personas muy inteligentes y preparadas.
 


Anteriormente se dijo: "Coger al suelo" y hacía referencia a aquello con lo que se tropezaba. No era manifiesto hasta que uno se daba de narices con ello.
 

Es una metáfora que alude a la caza y al acto de tirar al vuelo a las aves.

 
 
   
   
¿Sabías a qué es debido que digamos COGER UNA MONA al hecho de emborracharse?
 
 
 

Por los gestos y ademanes con los que el borracho acompaña sus desacertadas palabras, propios de una mona.
 


Proviene de "monaes" (borrachera, en francés).
 

En un principio sólo se atribuía tal apelativo al que se emborrachaba con cierta marca de anís.

 
 
   
   
¿Sabías por qué se llama COLOMBIA cierto país sudamericano?
 
 
 

En honor a Cristóbal Colón.
 


Proviene de "columbo" (paloma, en latín) y alude a la gran cantidad de estas aves que encontraron los primeros exploradores.
 

Por la "colomba", planta opiácea muy abundante en la región.

 
 
   
   
¿Sabías a qué se debe que las tierras ocupadas por una potencia extranjera reciban el nombre de COLONIAS?
 
 
 

Proviene de "colonus" (labrador, en latín), ya que poblar y cultivar era el origen de tales núcleos de población.
 


Proviene de "kolonika" (mercado, en griego).
 

Los primeros asentamientos fundados por Colón en el Nuevo Mundo, recibieron tal nombre.

 
 
   
   
¿Sabías por que llamamos COMA a cierto signo de puntuación?
 
 
 

Se usó por primera vez en el monasterio del Lago de Como.
 


Proviene de "komma" (trozo o parte de un período, en griego).
 

En su ardua tarea de copiar libros, los monjes adoptaron la costumbre de señalar con un palito corto el lugar en que habían interrumpido su tarea para ir a comer.

 
 
   
   
¿Sabías por qué se dice COMER DE GORRA, hacer la gorra, ser un gorrón y otras expresiones similares para significar que se obtiene un beneficio gratis y a costa de otro?
 
 
 

Alude a la gorra en la los pordioseros recogen la limosna.
 


Los estudiantes vestían capa y gorra y eran dueños de un apetito voraz. Como carecían de recursos y sus familias vivían lejos de su lugar de estudio, debían ingeniárselas para no tener hambre. Uno de sus trucos era colarse en fiestas y banquetes saludando con la gorra a todo el mundo.
 

Los titiriteros que durante el siglo XVIII deambularon por las ciudades europeas pasaban la gorra después de actuar para recoger las monedas que los espectadores les daban. Era gracias a esta recaudación que podían comer a diario.

 
 
   
   
¿Sabías por qué se llama COMICIOS a la celebración de elecciones?
 
 
 

Proviene de "come-in" (vamos allá, en inglés).
 


Proviene de "comittia" (comilona, en italiano) ya que los banquetes solían acompañar a tales celebraciones.
 

Por ser los "comitia" los lugares en que los ciudadanos romanos se reunían para hablar sobre asuntos públicos.

 
 
   
   
¿Sabías por qué se come pollo o gallina en la COMIDA DE NAVIDAD?
 
 




En el siglo XIX la carne de gallina era la más cara y la más preciada.
 


También se comen pollitos, pero llenan menos.
 

El Sínodo de Aquisgrán estableció que el capón no rompía la abstinencia (de comer carne) a la que se estaba obligado antiguamente durante el día de Navidad. Por ello se popularizó el consumo de pollo o gallina durante este día.

 
 
   
   
¿Sabías por qué acaba COMO EL ROSARIO DE LA AURORA lo que acaba de forma tumultuaria, descompuesta y sin acuerdo?
 
 
 

Porque al rezarse el rosario a la aurora y no haber demasiada luz, es fácil tropezar y armar gran estropicio.
 


Porque al terminar de rezar el rosario de la aurora, los monjes dominicos tiraban una serie de salvas que armaban mucho ruido y molestaban a los vecinos, por lo que se armaban broncas monumentales.
 

Alude a la Procesión del Santo Rosario en la que se recorre las calles de la localidad cantándolo a la aurora, a la luz de unos faroles. Y a sus encuentros con las rondas de mozos que se recogían bebidos o con rondallas rivales con las que, alguna vez, se pelearon "a farolazo limpio".

 
 
   
   
¿Sabías por qué decimos que alguien actúa COMO PEDRO POR SU CASA cuando se conduce en casa extraña como podría hacerlo en la propia?
 
 
 

En referencia a Pedro Botero y a los infiernos.
 


En Aragón se dice "entrarse como Pedro por Huesca" recordando el sitio y la toma de Huesca por Pedro I de Aragón en 1094. Y de ésta deriva la frase mencionada.
 

En referencia a San Pedro y a los cielos.

 
 
   
   
¿Sabías por qué los miembros de una profesión o grupo afín se llaman entre sí COMPAÑEROS?
 
 
 

Porque en la antigüedad eran grupos que trabajaban en el campo o campiña.
 


Porque los obreros asalariados vivían en casa de su patrono y comían a su mesa "cum pane" (compartiendo su pan, en latín).
 

Proviene del término latino "compartire" (compartir, participar, formar parte de).

 
 
   
   
¿Sabías a qué se debe el nombre de CONDÓN con el que también conocemos al preservativo?
 
 
 

Es una castellanización del término francés "condonement" que designa las trabas a la concepción.
 


Son las primeras sílabas de la encíclica "Cum domini" de León XIII que fueron adoptadas por los libertinos italianos como una burla a las normas de comportamiento sexual que incluía.
 

Mister Condom fue un higienista inglés del siglo XVIII que prestó su nombre a este invento conocido de antiguo.

 
 
   
   
¿Sabías a qué deben su nombre los populares CONFETIS de los carnavales y fiestas?
 
 




Proviene de "confecctio" (hecho, confeccionado, en latín) aludiendo a su manufactura.
 


Proviene de "confetti" (confites, en italiano) y de la costumbre de lanzar dulces, posteriormente sustituidos por papelitos, en tales celebraciones.
 

En honor a la villa italiana de Confeti, famosa por su industria papelera.

 
 
   
   
¿Sabías por qué se llama CONSERJE a aquél encargado de las llaves, custodia y limpieza de un edificio?
 
 
 

Proviene de "consergius" (guarda, en bajo latín) y éste de "cum servire".
 


Recibe tal nombre el que lleva "serge" (gorra con visera, en latín).
 

El uniforme de los encargados de tales misiones en el palacio del Kremlin fueron diseñados por el sastre militar coronel Sergei Ivanov.

 
 
   
   
¿Sabías por qué se llaman CÓNYUGUES los miembros de un matrimonio?
 
 




El yugo es un apero de labranza con el que se sujetaban las dos reses que tiraban del arado. Figuradamente se supone que los esposos comparten un yugo que les obliga a compartir el camino y a realizar las tareas en común.
 


Proviene de "cum iugare" (jugar juntos, en latín) en el sentido de que ambos esposos disfrutan juntos de la vida.
 

Es un término hebreo para designar a una pareja ya en desuso.

 
 
   
   
¿Sabías por qué al principal torneo de tenis por equipos se le llama COPA DAVIS?
 
 
 

Fue instaurado por Bill Davis, tenista inglés situado en el número uno del ránking en el año 1900.
 


En realidad el nombre original de la copa quedó sustituido por el mote que le pusieron los tenistas al llamarla "copa David" por su pequeño tamaño en contraposición a lo que sería una "copa Goliath".
 

El equipo americano fue el que ganó la primera edición del torneo y el tenista Dwight F. Davis lo donó en 1900 para sucesivos torneos.

 
 
   
   
¿Sabías el origen del nombre de la popular prenda llamada CORBATA?
 
 




Proviene de "corbatín" y éste de "bergantín" (pañuelo usado por la marinería real).
 


Porque forma parte del uniforme de los oficiales de corbeta.
 

Proviene de "crovatta" (croata, en italiano) ya que era usada por la caballería de ese país al servicio de Venecia.

 
 
   
   
¿Sabías por qué llamamos COSMÉTICOS a ciertos productos utilizados para realzar la belleza femenina?
 
 




Por ser en el convento franciscano de San Cosme, cerca de Pisa, en donde se elaboraron por primera vez tales productos con destino a la nobleza italiana.
 


Proviene de "kosmetikós" (adornar, en griego).
 

Por la calle de Bruno Cosmet de París, donde estaba ubicada la primera fábrica de René Pinaud.

 
 
   
   
¿Sabías por qué se denomina CRÉDITO al recibir de otro un bien, por lo común dinero?
 
 
 

Es una concatenación de "con" y "rédito" y significa "con interés".
 


Recibían tal nombre los préstamos que la Iglesia concedía a los fieles que, para obtenerlos, debían rezar credos en un número proporcional a la cantidad solicitada.
 

Proviene de "creditum" y éste de "credere" (tener confianza, en latín).

 
 
   
   
¿Sabías a qué se debe que llamemos CRESO a quien es muy rico?
 
 
 

A la expresión "estar en la cresta (o cresa) de la ola".
 


Creso fue el último rey de Lidia, que en el año 554 a C. se apoderó de una parte importante del imperio romano. Fue derrotado por Ciro pero pasó a la historia como uno de los príncipes más grandes y fabulosamente ricos.
 

Creso fue un miembro de la nobleza romana famoso por sus innumerables riquezas, que contribuyó al asesinato de Julio César al ver peligrar su fortuna.

 
 
   
   
¿Sabías a qué debe su nombre la pasta conocida por CROISSANT?
 
 
 

Auguste Croissant, maestro pastelero de Luis XVI, abastecía el palacio de dulces y pastas. El rey siempre pedía un "croissant" para referirse genéricamente a una cualquiera de sus pastas.
 


Estas pastas, elaboradas por primera vez en 1686 por las religiosas de la Hermandad de La Santa Cruz, fueron popularizadas y dadas a conocer al mundo por Francia con el nombre de "croissants" (cruces santas).
 

Esta pasta fue creada en 1686 por los panaderos de Budapest y la bautizaron con el nombre de "croissant" (creciente), ya que simbolizaba la media luna islámica.

 
 
   
   
¿Sabías por qué llamamos CROMO a cierto elemento químico?
 
 




Proviene de "chroma" (color, en griego) por los variados colores de sus compuestos.
 


Proviene de "cromus" (color brillante, en latín) nombre por el que era conocida en la antigüedad la cromatita, mena de cromo.
 

Es una variante de "crema" color típico de la blenda.

 
 
   
   
¿Sabías a qué obedece la CUARENTENA DE LAS PARTERAS?
 
 




A un proceso metabólico que tiene una duración de cuarenta días y finaliza con una normalización de los niveles hormonales.
 


En recuerdo de los cuarenta días y las cuarenta noches del Diluvio Universal narrado en la Bíblia.
 

Es un ritual judío al que se sometió la virgen María cuarenta días después del nacimiento de Jesús. Una costumbre de purificación mantenida durante mucho tiempo en la tradición cristiana. Las mujeres no iban a misa durante ese tiempo y a su final acudían con el bebé para recibir una bendición especial.

 
 
   
   
¿Sabías el origen del término religioso de CUARESMA?
 
 
 

Proviene de la frase "quod remissio" (para lograr la redención, en latín).
 


Proviene del latín "quadragesima" y es en recuerdo de los cuarenta días de ayuno de Cristo en el desierto.
 

Es el término hebreo que designa la Pascua florida.

 
 
   
   
¿Sabías a qué es debido, posiblemente, que pongamos la mano delante de la boca para CUBRIR EL BOSTEZO?
 
 




En la prehistoria, abrir la boca ostensiblemente era sinónimo de pedir alimento. El gesto de cubrirse la boca era para evitar que los progenitores la llenaran de comida. De tanto repetirse, el gesto ha quedado grabado en nuestro código genético.
 


En la Edad Media, las madres cubrían la boca de su bebé o hacían la señal de la cruz delante de ella cuando bostezaban, para evitar que el diablo se introdujera en su cuerpo.
 

Se trata de un gesto de etiqueta de la corte francesa impuesto por Luis XVIII en un intento de disimular su halitosis.

 
 
   
   
¿Sabías por qué hay que CUBRIR UN CADÁVER?
 
 




Para retrasar la descomposición.
 


Con ello se pretende separar lo muerto de lo vivo. Como una frontera que preserva a los vivos de lo que ya está muerto.
 

Para mantener la temperatura.

 
 
   
   
¿Sabías por qué recibe el nombre de CUCHARA uno de los cubiertos que componen el servicio de mesa?
 
 
 

Proviene de "cutx" (utensilio, útil, en euskera) y "arak" (cóncavo, en euskera). "Illot" significa "cortante, con filo" en la misma lengua y "tenedor" tiene raices latinas.
 


Proviene de "cochleare" y éste de "cochlea" (concha, en latín).
 

Según un cuento gitano, Osiris, tras inventar el utensilio para que los hombres pudieran ingerir con pulcritud alimentos semisólidos, dijo a Amón-Ra: "Cucha Ra, azí no ze derrama la zopa".

 
 
   
   
¿Sabías a qué se debe el vocablo CURRICULUM con el que designamos a un historial profesional?
 
 
 

Es un término latino que significa "carrera a pie". El término completo es "curriculum vitae" (carrera de una vida, en latín).
 


El término correcto en "currimulum" de "curro" (trabajo, en latín) y "mulum" (como un mulo, en latín).
 

El "curriculum" era un rollo de papiro en el que se anotaban las gestas de armas de los soldados romanos.

 
 


 

 

 

Volver al portal