El onograma es un tipo especial de anagrama. Y un anagrama es una nueva palabra o frase formada con las letras de otra con las posiciones cambiadas.

En la antigua tradición mágica se creía que a través del nombre de las personas se podía predecir su futuro y adivinar sus cualidades o virtudes. En este sentido el anagrama estaba considerado un instrumento muy potente capaz de revelar los secretos escondidos en los nombres.

Pero, si lo reducimos a un simple juego, puede resultar interesante hallar frases escondidas en los nombres.

Veamos unos ejemplos:

Diego Maradona = mago adinerado

Jorge Rafael Videla = ideó vejar, flagelar

Mariano Rajoy = animar rojo ya

Risto Mejide = sí, dije temor

Isabel Pantoja = antes loba pija

Clint Eastwood = old west action

Linda Evangelista = ladean vigilantes

Carlos Saúl Menem = es consumar el mal

Axl Rose = oral sex

Leonardo da Vinvi = cardenal dio vino

Lionel Messi = mil lesiones

Estefanía de Mónaco = fea de amonestación

Gabriela Mistral = abriga mil letras

Un anagrama tiene lugar con la transposición de letras de una palabra o sentencia, obteniéndose así otra palabra o sentencia distinta.

Si ya resulta curioso ver como la diferente ordenación de letras nos provee de diferentes palabras, cuando se trata de más de una palabra la cosa parece aún más mágica.

Veamos:

limosna = mi salón
calendario = con real día
cuarto de estar = cederá su trato
mariposa nocturna = anunciar tramposo
cruel destino = declino suerte
vino de mesa = venas me dio
cinematógrafo = faro magnético
millonario = al Nilo miro
ese óleo = o él o ése
mala cita = cima alta
eatación de metro = detectemos orina
calle mayor = cólmala rey
matrimonio = mira mi tono
plaza de toros = solaz de trapos
itsmo de Panamá = Tío Sam me da pan

El onograma es un tipo especial de anagrama.

En la antigua tradición mágica se creía que a través del nombre de las personas se podía predecir su futuro y adivinar sus cualidades o virtudes. En este sentido el anagrama estaba considerado un instrumento muy potente capaz de revelar los secretos escondidos en los nombres.

Así surgió la onomancia, del griego onoma ‘nombre’ y manteia ‘adivinación’, que se refiere precisamente al arte de predecir el porvenir de una persona interpretando su nombre a través de las letras que lo componen.

Actualmente se reduce a un juego de palabras que produce algunos resultados sorprendentes. Como los siguientes:

Santiago Segura = gestionar guasa

Maria Callas = mira la Scala

Arisóteles = trae estilos

Alejandro Dumas = no jura maldades

Primo Levi = ver limpio

El Cid Campeador = pide dama, corcel

Darío Fo = dio faro

Benito Mussolini = subió sin el motín

Salvador Dalí = ávida dollars

Y un epigrama anagramático que se lee en Bogotá, en el monumento dedicado a la heroína local fusilada en 1817:

Polycarpa Salavarrieta = yace por salvar la patria

Son anagramas las palabras que tienen las mismas letras ordenadas de diferente manera. El típico ejemplo es el de amor-roma.

Pero la cosa se complica si ponemos una limitación. En el caso se los anagramas nominales ésta consiste en hallar nombres propios anagramando otros nombres propios.

Tal que así:

Nadia-Diana
Amor-Omar
León-Noel
Adán-Dana
Arnaldo-Orlanda
Marcial-Amílcar
Froilán-Florián
Casia-Isaac
Isabelo-Basileo
Elisa-Elías
Elba-Abel
Olga-Galo
Doroteo-Teodoro
Jonás-Jasón
Romilda-Dalmiro
Santiago-Agostina
Casiniano-Nicasiano
Bernardino-Norberdina

Y no sólo parejas, también trios y cuarteros.

Román-Norma-Ramón
Ismael-Melisa-Misael
Mariano-Mariona-Amarino
Ronaldo-Orlando-Rolando-Arnoldo

Claro que algunos de estos nombres, más que nombres parecen venganzas.

Pero pasatiempos basados en los juegos de palabras: sinonimias, charadas, acertijos, ambigüedades… Nada, o muy poco que ver con los habituales pasatiempos de la prensa gráfica.

PRIMERO

Un joven acude a un concierto de su cantante favorita. En un momento del show escogen a seis jóvenes de entre el público para subir al escenario y nuestro protagonista es uno de ellos. Y canta en directo junto a ella. Al abandonar el escenario, tres de ellos son invitados a cenar con la diva y nuestro protagonista es uno de ellos. Comparte una agradable cena en la que ella responde con amabilidad a todas las preguntas que los admiradores le hacen. Al acabar la cena él, y solo él, es invitado a subir a la habitación de la estrella a tomar una última copa. Nervioso, como en una nube, con la copa en la mano espera que vuelva de “cambiarse para estar más cómoda”. Al poco aparece tan solo cubierta por unas gotas de perfume y una deslumbrante sonrisa.

¿Qué hora es?

SEGUNDO

En cada frase se esconde un gentilicio, dividido entre dos o más palabras, escrito al derecho o al revés. Encuéntralo.

1-Ana me lastimó al romper nuestra relación.
2-Los generales, tras pensarlo mucho, al final atacaron.
3-La vieja pone sal a todas las comidas.
4-Al sentir el roce, usted debió reprenderlo.

TERCERO

Un rebús.
Para ayudar ahí va una pregunta:
¿Cómo lo encuentras todo?

CUARTO

Una de anagramas: ¿Qué animales cría cada una de estas personas? Descúbrelo reordenando las letras de sus nombres y apellidos.
1-Ernesto Cirón
2-Thomas P. Opio
3-Inés Petres
4-Ana Guis
5-Doris C. Loco

QUINTO

Un acertijo: ¿Qué mar es dos veces mar?

Las soluciones en la página siguiente

Seguir leyendo ‘Pasatiempos (11)’

Colaboración de Sergio Martín

Un curioso texto anagramático.

Lo acontecido no es anecdótico, ni un sainetesco anestésico, ni un souvenir del universo, sino el prefacio de una profecía. No es para emocionar a nadie, pero un camionero, pavoroso y vaporoso, está sembrando el pánico en Washington, y le copian en todo el mundo. Un belicoso en la ciudad del obelisco. Un apolítico en la sede del Capitolio. Un anárquico para acoquinar a todos.

¿Un camión en un camino, o un sorteador soterrado y submarino en el urbanismo? Método cartesiano: estacionar y matar. La locura ocular de ver caer a su víctima. Pregunta purgante: ¿bestialidad o estabilidad?

Sólo por su locuacidad ha claudicado. Un conversador conservador. Sin vacilación ni cavilación, el satánico hace su tasación: diez millones por no matar. Es su presupuesto superpuesto a su admonición de dominación. Nos convierte en marionetas monetarias, un pragmático pictograma ni ponderable ni perdonable. Irónicamente el renacimiento mediocre y merecido, sugeridor y resurgido, favorecido y vociferado, del resumido sumidero y de la supuración de la usurpación del bien por el mal. Es para angustiarse y santiguarse.

Un anagrama se obtiene de la transposición de letras de una palabra o sentencia, obteniéndose otra palabra o sentencia distinta.

A continuación unos ejemplos de palabras largas:

De 12 letras:
certificados = rectificados
conservación = conversación
imperdonable = imponderable
irónicamente = renacimiento

De 13 letras
ardientemente = retenidamente
enérgicamente = genéricamente
presuposición = superposición

De 14 letras
armoniosamente = enamoramientos
arremetimiento = meritoriamente
escalonamiento = ocasionalmente

De 15 letras
bulliciosamente = escabullimiento

De de 16
electromagnético = magnetoeléctrico

De 17 letras
imperdonablemente = imponderablemente

Pero pasatiempos basados en los juegos de palabras: sinonimias, charadas, acertijos, ambigüedades… Nada, o muy poco que ver con los habituales pasatiempos de la prensa gráfica.

PRIMERO

En el siguiente texto hay escondidas diez palabras. Todas son nombres de frutas. ¡Encuéntralas!

Me lo negaron mis amigos, pero estoy plenamente convencido que el oro y la plata no sirven para nada. Pasan días sin temor a los fantasmas del pasado, llegan otros en que se queman gozos y sombras. Finalmente aparecerán los miedos que intentarán mandar inadvertidamente sobre tus sentimientos, pero siempre triunfará el amor por la vida. El que sufre sabe que todos los males tienen solución. Las desventuras no terminarán jamás, pero con esfuerzo y tesón lograrás superarlas. Lucha por ser feliz.

SEGUNDO

¿Sabrías hacer una broma con las ocho letras de BRUNO AMA, reordenándolas convenientemente?

TERCERO

Un acertijo: Te cobijas en un refugio de montaña sin electricidad, una noche de mucho viento y mucha lluvia. Tienes mucho frío y la tormenta no parece que vaya a acabar pronto. Tienes una cerilla y en el refugio hay: una vela encima de la mesa y una tea en la chimenea. ¿Qué encenderías primero?

CUARTO

Otra de anagramas. Reordenando las letras de AR+AR se forma la palabra RARA. Encuentra la palabra que se forma reordenando: CORISTA+CORISTA

QUINTO

Y una fuga de vocales. ¿Sabrías recomponer el trabalenguas?

P.c.  p.t.  P.bl.  c.n  .l  p.t. ,
p.t.  q..  p.c.  p.t.  y  p.t.r. ;
s.  .l  p.t.  d.  P.bl.  n.  p.t. ,
¿q..  p.t.  t.ndr.  P.bl.  p.r.  p.t.r ?

Las soluciones en la página siguiente

Seguir leyendo ‘Pasatiempos (10)’

Pero pasatiempos basados en los juegos de palabras: sinonimias, charadas, acertijos, ambigüedades… Nada, o muy poco que ver con los habituales pasatiempos de la prensa gráfica.

PRIMERO

¿Puedes encontrar diez alimentos “anagramados” (con las letras reordenadas) en el siguiente texto?

Y esto decía una monja: a los torpes que te jaranan día y noche, ámalos; a los que no crean en ti, quiérelos; a quien lime tu honor y mancille tu nombre , estímalo; a quien merca con tu desgracia, perdónalo; de los pecados de los otros, aleja tu mente; y a quien te opia y aburre con sus tacañas conversaciones, a ese dale un golpe.

SEGUNDO

¿Qué palabra de cuatro letras contiene seis?

TERCERO

Estás participando en una carrera y, justo al final, adelantas al segundo. ¿En qué posición terminas?

CUARTO

¿Cuál es la regla que determina el sentido de las flechas en el siguiente cuadro?

QUINTO

Un acertijo: Un hombre acaba de recibir en herencia un violín y un cuadro, ambos en perfecto estado de conservación. Y está muy contento porque tiene documentos que certifican que se trata de un Stradivarius y de un Picasso. Decide venderlos y acude a una famosa casa de subastas. El tasador, tras estudiarlos detenidamente, no los acepta. ¿No son auténticos los certificados? -pregunta contrariado. Lo son. -responde el tasador. ¿No se trata de un auténtico Stradivarius y un auténtico Picasso? -insiste. Sin duda son auténticos- replica, muy serio, el tasador. ¿Y por qué no los acepta? -pregunta incrédulo. Porque no valen nada. -concluye el tasador.¿Cómo es posible?

Las soluciones en la página siguiente

Seguir leyendo ‘Pasatiempos (9)’

Un anagrama se obtiene de la transposición de las letras de una palabra o sentencia, obteniéndose otra palabra o sentencia distinta.

A continuación unos anagramas con mucha gracia, ya que nos dicen algo acerca de la persona cuyo nombre se anagrama:

Diego Maradona = Mago adinerado
Moria Casán = Carnosa mía
Fidel Castro = Fletad ricos
Santiago Segura = Gestionar guasa
Joan Manuel Serrat = Mensajero natural
Salvador Dalí = Avida dollars

Y otros completamente en inglés o a medias:

International airports = Airline transportation
(Aeropuertos internacionales = Transporte aéreo)
A perfectionist = I often practise
(Un perfeccionista = Suelo practicar)
Adios, amigos = I go, so I am sad
(… = Me voy, por lo que estoy triste)