Quién no ha visto un anuncio fatalmente redactado? Al final se pide o se ofrece aquello que no se quería pedir u ofrecer. 

Veamos unos ejemplos:

Vendo coche por enfermedad.
(Y no será por avería?)

Se necesita haprendiz.
(¿Y de quién va a aprender? ¿de ti?)

Se necesita burra para el burro del alcalde.
(¡Vaya manera de ligar! ¿Qué pensará la alcaldesa?)

Se busca joven para llevar niños al colegio de 7,30 h a 9,30 h de la mañana.
(¿Durante dos horas? Una de dos: o tiene un montón de niños o el colegio está la tira de lejos)

Se necesita dependiente para herboristería. Sin papeles abstenerse.
(Claro, sin papeles… ¿cómo van a liarse los porros?)

Extraviada perrita de mi hija. Atiende por Lala. Se recompensará.
(¿Quién atiende por Lala? ¿la perrita? ¿la hija? ¿la recompensa es para el que lo adivine?)

¿Sabías por qué llamamos RESTAURANTE al establecimiento público donde se sirven comidas y bebidas, mediante precio, para ser consumidas en el mismo local?

El primer restaurante —conocido como tal— del que se tiene noticia abrió sus puestas en París en 1765, cuando un mesonero apellidado Boulanger abrió una casa de comidas colocando un letrero a su puerta en el que se leía en bajo latín:

Venite ad me omnes qui stomacho laboratis et ego restaurabo vos. ‘Venid a mi casa hombres que tenéis el estómago débil y yo os restauraré’.   ‘Venid a mí todos aquellos con el estómago desfallecido y yo os restauraré’.

La frase tuvo tanto éxito que desde entonces las casas de comida pasaron a llamarse restaurantes, los cocineros restauradores y el gremio es de la restauración. Aún hoy en día no es extraño ver establecimienrtos de este tipo bajo el nombre de restaurant, es decir, en francés y dando fe del origen del término.

Una serie de anuncios clasificados como los que se podrían encontrar en cualquier periódico. ¿O no?

COMPRA-VENTA-CAMBIO

Vendo auto
4 puertas
con excelentes
vistas a la calle
—————
Cambio
CHICLE
buen estado por
CARAMELO
con poco uso
————
Vendo
audífono
escucho ofertas
————
VENDO
GATO
ANGORA
(mañana será muy tarde)
————
Vendo
bolsa de dormir
de 20 metros
(Preguntar por Ana Conda)

EMPLEO-ANUNCIOS

Se solicita
joven de grandes
aspiraciones
para pasar la aspiradora
————
Se pintan casa
A DOMICILIO
————
Se ofrece
piloto de pruebas
para fábrica de SUPOSITORIOS
(Preguntar por Manolo, digo, por Candy)
————
Viejito
con Parkinson
se ofrece
para tocar maracas
en conjunto musical cubano

CONTACTOS

necesita pareja urgentemente… estemmm…
eh… bueh, no me acuerdo para qué.
————
¿Se encuentra solo o sola?
¡Avísenos!
(así entramos a afanar)
————
Señora busca
señor con bíceps
que me llene de besops
————
Paloma solitaria
BUSCA
nido confortable
(con pajarito incluido)
————
Chico tímido busca…
bueno… esteee… no…
bueno… nada… no importa.

Una serie de anuncios clasificados como los que se podrían encontrar en cualquier periódico. ¿O no?

En muchas publicaciones y páginas web hay una sección de contactos de tipo sexual. Y aquí no vamos a ser menos.

A continuación una serie de avisos y comunicados de diferentes clubes:

El club de asmáticos convoca a todos los aspirantes.

El club de pesimistas festejará su aniversario el próximo sábado con un asado al aire libre, si es que no llueve.

El club de bastas llama a una asamblea ordinaria.

El club del Parkinson anuncia el inicio del curso de coctelería.

El club de borrachines comunica la eliminación de la prueba de acceso para evitar un mal trago a los nuevos socios.

El club de forenses debió suspender la cena aniversario porque después nadie levantaba el muerto.

El club de onanistas llama a combatir la mano de obra desocupada.

El club gay convoca a todos sus miembros.

El club de adivinos convoca una sesión extraordinaria. Adivinen cuándo.

El club de cinéfilos asegura que el film justifica los medios.

El club de desmemoriados convoca una reunión para cuando algún socio recuerde dónde se encuentra el local social.

El club de precavidos prefiere no comunicar nada, por si acaso.

El club de peluqueras informa que se encuentra en sesión permanente.

El club de impotentes informa que no se levantará acta de la reunión.

El club de racistas informa que suspende la reunión porque lo ven todo muy negro.

El club de pelmazos convoca una asamblea el lunes a las 20 horas. Lo que no se sabe es cuándo acabará.

El club de coimeros [coima=soborno] hace saber por este medio que están cerradas las inscripciones (aunque todo se puede arreglar).

El club de lesbianas comunica que el menú de la cena anual estará basado en la degustación de tortillas y bollos.

El club de indecisos convoca una asamblea extraordinaria, el 25 o el 26 del mes en curso.

El club de maestros comunica que suspendió la reunión tras aprobar los estatutos.

El club de videntes informa que ha sido muy positiva la reunión del próximo jueves.

El club de postergados nos mandó un comunicado, pero lo vamos a difundir más adelante.

¿Quién no ha visto un anuncio fatalmente redactado? Al final se pide o se ofrece aquello que no se quería pedir u ofrecer.

La ausencia de faltas morfosintácticas y una buena puntuación evitarían los equívocos que estos anuncios provocan.

Claro que es tan divertido leerlos como inventarlos.

Veamos unos ejemplos de anuncios ambiguos:

Se arreglan sillas; se ponen culos a las viejas.
(¿Y si la viejecita en cuestión ya tiene su propio culo para sentarse?)

Se venden calcetines baratos para niños de algodón.
(¡Qué pena! El mío es de carne y hueso.)

Se ofrece habitación soleada en piso céntrico para caballero de doce metros cuadrados.
(¿Caballero? ¡Un monstruo! No le va a caber en casa.)

Se necesita joven de 18 a 22 años para embutidos.
(Será para venderlos ¿no?)

Vendo abrigo de mi mujer con poco uso.
(¿Recién casados?)

Se necesita muchacho para almacén y tienda. La mitad en almacén y la mitad en tienda.
(¿Lo quieren partido o ya lo parten ustedes?)

¿Sabías por qué llamamos PASQUÍN a un escrito anónimo que se fija en sitio público, con expresiones satíricas contra el Gobierno?

También se escriben contra una persona en particular o una corporación determinada.

Entre lo siglos XVI y XIX existió en Roma la costumbre de adherir a una estatua escritos satíricos de protesta, muchos de ellos en verso, para el general conocimiento de la población.

La estatua —que representaba a un anónimo gladiador— estaba situada en una placita en la que tenía su taller un zapatero remendón, de nombre Pasquino, que era tan popular que terminó por dar su nombre a la escultura y a los escritos pegados a ella.

Una serie de anuncios clasificados como los que se podrían encontrar en cualquier periódico. ¿O no?

Una serie de anuncios clasificados como los que se podrían encontrar en cualquier periódico. ¿O no?