Buscando en el diccionario la palabra lastimar encontramos algo como lo siguiente:

lastimar
tr.
1. Herir o hacer daño.
2. Agraviar, ofender la estimación u honra.

[Del lat. vulg. por del gr. blastemāre blasphemāre ]

Y es la última línea la que nos indica su origen: proviene del latín vulgar blastemare y éste del griego blasphemare. ¿Y de ahí no proviene también blasfemar?

Efectivamente, proviene del término blasfemar, ‘injuriar a Dios o a las cosas sagradas’, que siempre ha sido considerada una falta gravísima. Tanto es así que el simple hecho de mencionar la blasfemia era en sí una irreverencia, por lo que los hombres medievales, para no pronunciar ese verbo escandaloso, decían blastemare. Vocablo que se transformó en lastemare.

Como insultar a Dios resultaba inconcebible para los devotos hombres de la Edad Media, incluso el significado original se fue atenuando con el tiempo hasta llegar al actual de ‘herir levemente o mortificar con la palabra’.

¿Sabías por qué TENER LA MANGA ANCHA es tener una tolerancia excesiva, especialmente en el aspecto moral?

Se dice que tiene o es de la manga ancha del que disculpa con facilidad y excesiva indulgencia las faltas propias y las ajenas. Del que se comporta con lenidad o excesiva benevolencia.

En un principio se decía del confesor que ponía poca penitencia o se mostraba comprensivo en exceso con el penitente, pues con esta expresión se alude a las amplias mangas de los hábitos monacales y a la comprensión que sus portadores suelen mostrar frente a la debilidad humana.

¿Sabías por qué decimos la frase POR H O POR B para representar contratiempos indeterminados en la consecución de un fin?

También se utiliza cuando no queremos dar explicaciones ni extendernos en detalles, aludiendo a motivos indefinidos.

La frase tiene que ver con la dificultad ortográfica que dichas letras plantean. El uso de la h (con hacho o sin hache) y el de la b (con be o con uve) eran las dificultades más frecuentes con las que se tropezaban los escolares. Ya fuera por h o por b sus tareas solían estar mal.