¿Sabías por qué ESTAR GROGUI es estar adormecido o semi-inconsciente?

Esta expresión se usa especialmente en el boxeo cuando uno de los contendientes se halla aturdido y tambaleante.

Proviene de sir Edward Vernon (1684-1757), almirante inglés apodado Olg Grog por usar una capa de tipo grogram (tejido áspero mezcla de seda y lana).

En 1740 el almirante impuso a sus hombres una reducción en la cantidad de ron que podían consumir. Los marinos aguzaron el ingenio para poder seguir emborrachándose y se extendió el consumo de una mezcla de ron con agua y azúcar, que se bebía muy caliente para eliminar la sensación de frío.

Este brebaje recibió el nombre de grog en alusión al almirante y como que aquellos que lo consumían en exceso quedaban adormilados y semi-inconscientes, se calificó tal estado de grogui.

Posteriormente se aplicó el término a cualquier estado de atontamiento o adormilamiento independientemente de su causa.

¿Sabías por qué TENER PATENTE DE CORSO se dice del que parece tener permiso para hacer lo que le plazca?

La frase se suele emplear irónicamente para referirse a aquél que hace lo que le place conforme a sus caprichos como si gozara de un permiso especial.

En realidad, tener patente de corso es tener permiso para realizar actos que están prohibidos a los demás.

La Patente de Corso era un documento oficial por el cual un capitán de barco podía ejercer las funciones propias de un pirata o bucanero contra los piratas o los barcos mercantes de cualquier nacionalidad, excepto, claro está, la propia del país que le había expedido la licencia.

Los distintos países emitían estas cédulas con la finalidad de proteger las vías de comunicación marítima para sus propios navíos.

Este procedimiento fue muy utilizado en los siglos XVI y XVII por Inglaterra, lo que le reportó grandes beneficios.

¿Sabías por qué VALER SU PESO EN ORO es una expresión que pondera la valía social de una persona?

Los piratas berberiscoa que operaban entre las costas de Túnez y las de Cádiz, tenían por costumbre exigir, como rescate de las personas importantes que raptaban, el peso de éstas en monedas de oro.

Anteriormente aplicaban tal medida los pueblos bárbaros del norte de Europa, ya que una de sus leyes castigaba al asesino de una persona a pagar a sus parientes o herederos tanto oro como pesaba el cadáver, excusando así la venganza a los familiares del muerto.

Esta manera de proceder también tuvo su lugar entre la gente piadosa y devota, con la costumbre grecolatina de los exvotos que más tarde pasaría al cristianismo. Se realizaba una ofrenda al templo consistente en recipientes llenos de plata, oro, trigo, cera… cuyo peso coincidía con el del afectado por algún mal o del agraciado por la divinidad. Así, se cuenta que Chacarico, rey de los suevos, hizo pesar en oro y plata el cuerpo de su hijo enfermo y envió la suma a la tumba de san Martín de Tours, con la esperanza de que el santo le curara.