Un código no es más que un conjunto de reglas y signos a los que se conviene dar un significado para facilitar la comunicación. Si se mantiene el signo pero se le cambia el significado convenido nos podemos encontrar con casos como el siguiente:

¿Sabías por qué IRSE DE PICOS PARDOS es irse de juerga?

Aunque originalmente significaba ir con prostitutas, en la actualidad se utiliza como sinónimo de irse de juerga, aunque, eso sí, a lugares de no muy buena reputación.

El origen de la locución lo encontramos en la Edad Media, y en la obligación que la ley imponía a las prostitutas de vestir ciertas prendas distintivas de su condición, que evitaran su confusión con las mujeres decentes.

Tales prendas eran unos picos de color oscuro o pardo en las faldas, o un jubón terminado en adorno con picos pardos.

¿Sabías por qué se llama CARROZA a la persona de edad o de ideas anticuadas?

El que por edad o por ideas anticuadas muestra que va dejando atrás la juventud, recibe el apelativo de carroza.

El término lo acuñaron los homosexuales jóvenes de alquiler o putos, para referirse despectivamente al homosexual viejo que requiere sus servicios.

El término equipara la antigüedad y el ornato de las carrozas con la vejez y el atildamiento del viejo homosexual.

En el Diccionario cheli de Francisco Umbral, se lee:

“Dícese del homosexual de edad que todavía pretende aparentar; dícese por extensión, de toda persona de edad que desea aparentar; dícese ya por inflación del término, de toda persona de edad.”

¿Sabías por qué SER LIGERO DE CASCOS es ser informal, irreflexivo o superficial?

La frase también se oye como alegre de cascos y en ambos casos se suele aplicar también a la mujer de costumbres licenciosas.

En el Diccionario de la RAE aparece en la primera acepción de casco: cráneo, caja ósea. Y en la decimoquinta y la decimosexta se atiende al sentido coloquial de “cabeza” (ya sea como parte superior del cuerpo o como juicio, talento, capacidad).

Tal frase supone que un casco o cabeza es ligero cuando está vacío y por eso se dice de la persona con poca cabeza o de cabeza tan liviana que no pesa por poseer poca sustancia. Y por tal pasaban los juerguistas y calaveras (hombres de poco juicio o asiento, también dados al libertinaje).

Amiguitos, hoy vamos a aprender la diferencia entre bueno, malo y peor.

Bueno: Sigues una política de planificación familiar.
Malo: No encuentras las píldoras anticonceptivas.
Peor: Las cogió tu hija.

Bueno: Tu hijo está siempre estudiando en su cuarto.
Malo: Le encuentras varios videos porno.
Peor: ¡Tú apareces en ellos!

Bueno: A tu esposo le encanta comprarte ropa.
Malo: Él también se la pone.
Peor: Le sienta mejor que a ti.

Bueno: Tu hijo ha madurado por fin.
Malo: Se está acostando con la vecina de enfrente.
Peor: ¡Ella es tu amante!

Bueno: Hablas de educación sexual con tu hija.
Malo: Ella te interrumpe continuamente.
Peor: Haciéndote correcciones.

Bueno: Tu esposa no te está hablando continuamente.
Malo: Quiere el divorcio.
Peor: Es abogada.

Bueno: Tu hija consiguió trabajo.
Malo: De prostituta.
Peor: Tus amigos son clientes suyos.

Bueno: Tu hijo mayor está enamorado.
Malo: De otro hombre.
Peor: Ese hombre es tu hermano.

Bueno: Tu esposa esta embarazada.
Malo: De gemelos.
Peor: Te hiciste la vasectomía hace cinco años.

Bueno: Tus hijos han alcanzado la pubertad.
Malo: Tus hijos son sexualmente activos.
Peor: Entre ellos.

Bueno: Tu esposa no te agobia.
Malo: Tu esposa te dejó.
Peor: Por otra mujer.

Bueno: Tienes una erección.
Malo: Tu aparato sólo mide 5 cm.
Peor: ¡Erecto!

Bueno: Al maestro le agrada tu hijo.
Malo: Sexualmente.
Peor: Y a tu hijo le va el rollo.

Bueno: Tu hija ya es mujer.
Malo: Ya practica sexo.
Peor: Tiene 11 años.

Bueno: Tu esposa acaba de experimentar su primer orgasmo.
Malo: Con otro hombre.
Peor: El hombre es tu padre.

Bueno: Tu novia tiene cabello rubio, suave y largo.
Malo: Bajo el brazo.
Peor: Y en las fosas nasales.

¿Sabías por qué decimos que es una VIRGUERÍA un trabajo preciosista y bien hecho?

Según el DRAE, una virguería es un adorno, un refinamiento añadido a una cosa o trabajo.

Aunque, en la práctica, el vocablo se suele utilizar para referirse al trabajo en sí, siempre que sea atractivo, especial o difícil de componer. Por ello señala como usos coloquiales los de una cosa excelente, extraordinaria o realizada con gran habilidad o perfección.

No existe una explicación ampliamente reconocida sobre el origen de expresiones como ser una virguería o ser un virguero, pero se apuntan posibles explicaciones aludiendo al virgo.

Las virgos o vírgenes de la Antigüedad, eran muchachas puras que no habían tenido trato carnal con hombres y que se destinaban a los templos como ayudantes de las sacerdotisas. Dependiendo del dios a honrar, sus labores eran domésticas, mágicas, intelectuales o sexuales.

El mito de la virginidad arranca de la interpretación que se hace de la Biblia, concretamente de los pasajes que describen a María, Madre de Jesús, al asimilar la pureza de espíritu a la virginidad física.

Desde entonces, la cultura occidental ha considerado el himen como un tabú sexual, como un símbolo de máxima importancia, y por ello, durante la Edad Media, en la que el peso de la religión fue considerable, un himen roto antes de tiempo era una gran desgracia.

Algunas alcahuetas de la época —Celestina, por ejemplo— eran capaces de recomponer virgos, ya fuera mediante argucias que simularan que el himen de la moza no había sido quebrado o mediante verdaderas operaciones quirúrgicas, auténticas virguerías.

¿Sabías por qué reciben el nombre de COÑO los genitales femeninos?

El término proviene de connus, ‘concha’ en latín.

La doble n derivó hacia la ñ y la u hacia la o como un cambio habitual (véase por ejemplo: modus, lupus, que evolucionaron a modo, lobo).

Incluso el apelativo de concha es usado, como ocurre en Argentina.

Pero, ¿por qué la concha? La respuesta la encontramos en la mitología clásica. La diosa Venus nace de las espumas del mar y se la representa sobre una gran concha, como en el caso de El nacimiento de Venus, pintado en 1485 por Botticelli.

¿Sabías por qué ECHAR UN POLVO es sinónimo de realizar el acto sexual?

La expresión echar un polvo es un modismo que se utiliza coloquialmente para referirnos a la cópula o acto sexual. Pero no siempre ha sido así.

Hubo un tiempo en el que el consumo de rapé o polvo de tabaco, también conocido como polvo de Sevilla, se puso de moda entre la nobleza española. Y mientras los fumadores consumían sus cigarros, quienes no gustaban de éstos solían esnifar rape, que llevaban consigo en delicadas cajitas. Esta práctica provocaba unos supuestamente placenteros estornudos que se tenían por muy sanos al considerar que despejaban la cabeza.

Pero estornudar ante el resto de los invitados era considerado de mala educación, por lo que los caballeros se retiraban a una habitación aparte a echarse unos polvos y, sacando la cajita de rape, quizás invitasen a esnifar la sustancia —a echar un polvo, digo— a alguna dama a la que quisieran cortejar.

Por otro lado tenemos el “Miércoles de Ceniza”, en el que se nos recuerda al realizar la imposición de la ceniza por parte de los sacerdotes: Memento, homo, quia pulvis es et in pulvem reverteris (Génesis 3,19), con el significado de ‘recuerda, hombre, que eres polvo y al polvo has de volver¡, donde se apunta la idea del polvo vienes y al polvo vuelves. Para el saber popular venimos del coito, por lo que no es difícil sucumbir a la analogía polvo/coito.

Si añadimos que la frase ya existía, con tintes intimistas y de placer, no es difícil imaginar que adquiriera la connotación sexual que
muestra en la actualidad.

¿Sabías por qué llamamos RAMERA a una prostituta?

Durante la Edad Media, las prostitutas que ejercían el oficio en su domicilio, llamaban la atención de los posibles clientes colocando un ramo de llamativas flores en el balcón o en la entrada a la vivienda.

Las más llamativas eran las de color rojo (color de la pasión), lo que explica las luces rojas con las que actualmente se señalizan los lupanares.

Quizás me haya pasado con el título parafraseando el de una antigua película de ciencia ficción, pero lo cierto es que no conozco ninguna otra frases que tenga las mismas propiedades.

Me comentó un amigo hace tiempo que la leyó grabada en un banco de su facultad gracias al trabajo artesano de un estudiante anónimo.

La frase hace gala de un especial juego de sustracción. A cada paso pierde la última de sus palabras, pero todas las frases resultantes tienen significado en el contexto.

Y es más, en el mismo orden decreciente relatan una especie de “encuentro sexual”.

Veamos:

¡Ay, Pepe, así no se puede hacer nada!

¡Ay, Pepe, así no se puede hacer!

¡Ay, Pepe, así no se puede!

¡Ay, Pepe, así no sé!

¡Ay, Pepe, así no!

¡Ay, Pepe, así!

¡Ay, Pepe!

¡Ay!