¿Sabías por qué ESCAQUEARSE es escabullirse de un trabajo?

Se escaquea el que elude una tarea, el que inventa excusas para no realizar un trabajo, y se llama escaqueador al especialista en estas lides.

El origen del término lo encontramos en el vocablo árabe as-sikak ‘escaque, casilla’, que alude a la disposición urbanística de la medina o barrio antiguo de una ciudad árabe.

Los antiguos árabes construían sus ciudades con las casas apiñadas y con calles angostas y tortuosas.

Uno de los motivos para así hacerlo era la obtención de sombra, lo que les permitía resguardarse de los implacables rayos solares, incluso tendiendo toldos de un lado a otro de las calles.

Un segundo motivo era procurar seguridad y defensa a sus habitantes. En caso de que un enemigo ocupase la ciudad, al estar ésta dispuesta en forma laberíntica, era más fácil a sus habitantes —conocedores del terreno— escabullirse de sus perseguidores. Es decir, de escaquearse.

¿Sabías por qué TOMAR POR EL PITO DEL SERENO a una persona es darle poco valor o importancia, no tener en cuenta sus opiniones o no hacerle ningún caso?

Los serenos eran unos vigilantes nocturnos que ejercían en algunas ciudades españolas (desde el 1777 en Valencia y desde el 1797 en Madrid) hasta bien entrado el siglo XX.

Su tareas eran varias: vocear las horas en punto y el tiempo meteorológico, abrir las puertas de los inmuebles a los vecinos que regresaban a su domicilio entrada la noche y mantener el orden.

Comoquiera que el estado de nuestro cielo era por lo general sereno (claro, sosegado, sin nubes, estrellado…) era éste el grito más común del vigilante, por lo que pasó a denominar su oficio. Con palmadas y al grito de ¡sereno! era como los vecinos requerían sus servicios.

También era el encargado de mantener el orden y avisar a los bomberos en caso de incendio o a la policía en caso de robo u otros altercados. Para ello contaban con un pito o silbato. Muchos serenos eran tan estrictos con su cometido que no permitían voces o algarabías en la calle, y hacían sonar el pito con el menor motivo. De modo que los pitos de los serenos se podían oír a cada paso durante toda la noche, y los policías no acudían a sus llamadas (¡Que viene el lobo!). Como la policía no acudía, los vecinos dejaron de hacerle caso. Y como no servía para nada hacerlo sonar, dejaron de utilizarlo.

Y eso que estaban armados con un chuzo, que consiste en una vara coronada por una punta de clavo (a guisa de lanza) y que hacían repicar contra las rejas para disuadir a los alborotadores. De esta herramienta nos ha quedado una gráfica frase, llover chuzos de punta, con la que se describe una copiosa lluvia.

¿Sabías por qué decimos que es una VIRGUERÍA un trabajo preciosista y bien hecho?

Según el DRAE, una virguería es un adorno, un refinamiento añadido a una cosa o trabajo.

Aunque, en la práctica, el vocablo se suele utilizar para referirse al trabajo en sí, siempre que sea atractivo, especial o difícil de componer. Por ello señala como usos coloquiales los de una cosa excelente, extraordinaria o realizada con gran habilidad o perfección.

No existe una explicación ampliamente reconocida sobre el origen de expresiones como ser una virguería o ser un virguero, pero se apuntan posibles explicaciones aludiendo al virgo.

Las virgos o vírgenes de la Antigüedad, eran muchachas puras que no habían tenido trato carnal con hombres y que se destinaban a los templos como ayudantes de las sacerdotisas. Dependiendo del dios a honrar, sus labores eran domésticas, mágicas, intelectuales o sexuales.

El mito de la virginidad arranca de la interpretación que se hace de la Biblia, concretamente de los pasajes que describen a María, Madre de Jesús, al asimilar la pureza de espíritu a la virginidad física.

Desde entonces, la cultura occidental ha considerado el himen como un tabú sexual, como un símbolo de máxima importancia, y por ello, durante la Edad Media, en la que el peso de la religión fue considerable, un himen roto antes de tiempo era una gran desgracia.

Algunas alcahuetas de la época —Celestina, por ejemplo— eran capaces de recomponer virgos, ya fuera mediante argucias que simularan que el himen de la moza no había sido quebrado o mediante verdaderas operaciones quirúrgicas, auténticas virguerías.

¿Sabías por que se llama GABACHOS a los franceses?

Esta es la voz más popular para referirse peyorativamente a los franceses. Es un insulto, y ellos así lo toman.

Se originó en la zona fronteriza —en los Pirineos— con toda seguridad y son varias las hipótesis acerca de su origen.

Muchos autores coinciden con Sebastián de Covarrubias que, en su Tesoro de la Lengua Castellana o Española (1611), aplica el término a obreros de trabajos poco considerados socialmente, comentando acerca de los franceses del Sur que venían a España a emplearse que “se ocupan de servicios bajos y viles, y se afrentan cuando los llaman gavachos“.

El Diccionario de Autoridades precisa que recibían tal apelativo los habitantes de los “pueblos que están a las faldas de los Pirineos, entre el río Gaba (hoy Gave)” y que, efectivamente, se encargaban de los trabajos y menesteres más humildes. Como el caso de los buhoneros de la región meridional de la Gascuña que vendían baratijas por los pueblos.

Julio Cejador escribe que el apodo de gabacho se debe a los gaves o ríos que corren entre las cañadas del Pirineo. Siendo el término gave una corriente de agua o torrente pirenaico, en dialecto bearnés (asentado en el suroeste del país), por lo que río Gave serían un pleonasmo, es decir, una repetición.

Otros autores aluden a la dificultad de aquellas gentes para hablar correctamente el español y a la hipotética expresión de hablar en gabacho, a la que hacen derivar del vocablo procedente del provenzal gavach, con el significado de “el que habla mal” o “montañés grosero”. Teoría avalada por el hecho de que en Francia se llama gavacherie a un mal dialecto que hablan los habitantes de un cantón de Libourne, de la Reole y de Marmande, lo que situaría el origen de la palabra en territorio francés.

Otros le encuentran un origen vasco a partir de las palabras gabas (rocas y riachuelos), y acha (riscos). Y otros, entre ellos Joan Coromines, en su Diccionario Etimológico de la Lengua Castellana, relacionan el provenzal gavach con la palabra gava del latín antiguo gaba, con significado de garganta y también de bocio, buche de ave; una de las enfermedades más habituales de los montañeses de las zonas occitanas septentrionales, que acusaban la falta de sal yodada con un característico abultamiento de la garganta, debido a las alteraciones de la tiroides. Si los habitantes de la región lo padecían, es posible que fueran interpelados con un término que aludiría a su malformación.

Para acabar, una pequeña composición alusiva al tema, de Leandro Fernández de Moratín.

Admirose un portugués
de ver que, en su tierna infancia,
todos los niños de Francia
supieran hablar francés.
“Arte diabólica es
-dijo torciendo el mostacho-,
pues para hablar el gabacho
un hidalgo en Portugal
llega a viejo y lo habla mal,
y aquí lo parla un muchacho…

¿Sabías por qué MANDAR A HACER PUÑETAS es despedir a una persona sin consideración?

Las puñetas son los bordados y puntillas que adornaban las bocamangas de algunas togas.

Tales adornos que quedaban sobre el puño —de ahí su nombre— eran realizados a mano formando un complejo tejido de hilo calado con flores y figuras.

Dada la complejidad de su confección se les había de dedicar mucho tiempo y concentración. Por ello se manda a hacer puñetas al que queremos lejos y entretenido, para que no vuelva a molestarmnos en mucho tiempo.

¿Sabías por qué PEGARSE UN TUTE es hacer un trabajo muy intenso o realizar un esfuerzo extraordinario?

Pegarse un tute o darse un tute son expresiones que aluden a un juego de naipes.

El juego del tute —uno de los más populares en España— parece tener su origen en Italia, o al menos su nombre, que proviene de tutti (todos, en italiano); dado que, aunque raras veces suceda y el juego se resuelva a los puntos, existe un lance especial consistente en reunir en la mano los cuatro, o sea todos, los reyes (tute de reyes) o todos los caballos (tute de caballos), ganando así la partida.

Comoquiera que reunir esta jugada es cosa harto difícil y extraordinaria, cómo no será de intenso y excepcional el trabajo consistente en pegarse un tute.

Atendiendo a las civilizaciones precolombinas se pueden clasificar los jefes en tres grupos:

Los incas.- Son aquellos jefes que llegan antes de la hora a la oficina, se encierran en su despacho e hINCAn los codos sobre la mesa sin dejar de trabajar.

Los aztecas.- Son aquellos jefes que suelen llegar con una hora de retraso y cada vez que entran o salen de su despacho, con el papeleo que producen en su tarea, se dirigen a un empleado cualquiera y pronuncian la célebre frase: hAZTE CArgo.

Los mayas.- Son aquellos jefes que llegan a media mañana y nada más entrar en la oficina avisan con voz muy alta: M’hA YAmado el director o M’hA YAmado un cliente, y desaparecen.

Los colmos son unos sencillos juegos de palabras que a modo de chiste cuentan los niños. Representan el “no va más”, la saturación.

¿Sabías cuál es el colmo…

… de un sastre?   Tener una hija americana y un hijo botones.

… de un fotógrafo?   Fotografiar a un muerto y que la foto le salga movida.

… de un químico?   Tener un hijo cabronato y una hija putasa.

… de un banquero?   Tener un hijo invertido.

… de un escritor?   Comer sopa de letras.

… de un abogado?   Que le salga la muela del juicio.

… de un jorobado?   Estudiar derecho.

… de un agricultor?   Sembrar el pánico.

… de un carpintero?   Tener un perro que le menee la cola.

… de un soldador?   Tener un hijo soldado.

… de un forzudo?   Doblar una esquina.

… de un electricista?   Ser una persona corriente y que su mujer de a luz.

… de un gallo?   Que se le ponga la piel de gallina.

… de un dinamitero?   Que en su trabajo le exploten.

… de un abanico?   Darse aires de superioridad.

… de un asesino?   No saber matar el tiempo.

… de una costurera?   Perder el hilo de la conversación.

… de un futbolista?   Tener un hijo pelota y una mujer portera.

… de los colmos?   Decir que la capital de Suecia es París. ¿No es Esto-colmo?

… de un carnicero?   Tener un hijo chuleta, una hija jamona y un perro salchicha.

… de un piloto?   Que en la noche de bodas no se le levante el aparato.

… de un carpintero?   Veranear en la sierra.

… de la mala suerte?   Sentarse en un pajar y clavarse la aguja.

… de un matemático?   Tener cálculos en la vesícula.

… de un músico? Que su mujer se llame Tecla y que todo el mundo la toque.

… de un jardinero?   Que su hija se llame Rosa y su novio la deje plantada.

… de un ciego?   Llamarse Casimiro Buenavista, vivir en el departamento “B”
de la calle Altavista y trabajar en donde vendan tu-berías.